Device-based data requests from government agencies dropped in the first half over last year, but Apple fulfilled a higher percentage of those requests, according to its transparency report.